文字化けしたメールはエンコードの変更で読める。

先日お客様のオフィスを訪問した際、

「メールが文字化けして見えないことが時々あるんですが、どうしたらいいんですか?」

文字化けメールと尋ねられました。

実はこの質問、ほかでもよくあります。

メールが文字化けしていると、ほとんどの場合、再送してもらっても同じ結果になります。

メールの送信元に再送依頼やFAXでの再送を依頼する前に、メールの受け取り側でできることがあります。

使用しているメールソフト(多くの場合WindowsメールやMicrosoft Outlook等)で文字化けしているメールを表示し、”エンコード”を変更してみるとほとんどの場合見ることができます。

実際、メールのヘッダー情報でエンコードの形式を調べてみると、使用されているエンコードがわかります。

日本語メールを”送信”する場合の一般的なエンコードの設定は、”日本語JIS(ISO-2022-JP-1)”が一般的なようです。

ただし、テキスト形式(文字のみ)の場合は上記のエンコードで送られますが、HTML形式(絵や写真などを添付ではなくて文章に埋め込んだものなど。)のメールは、”UTF-8″で送られています。

通常は、上記のどちらの形式で送られるメールも、WindowsメールやOutlook等のメールソフトが自動的に判別して読み取ることができますが、まれに自動的に判別できない場合もあるようで、それが文字化けを引き起こします。

わかりやすいページがあったので、参考にして下さい。

ちょっと難しいですが、こんなのもありました。

送り側が、文字化けが起きないように気をつけることは、一般ユーザには厳しいようですね。

 

42 返信
  1. Johnd835 says:

    I truly enjoy looking at on this web site , it contains superb blog posts. Heavierthanair flying machines are impossible. by Lord Kelvin. cccbegedkecd

  2. Johnb453 says:

    I just like the helpful information you provide on your articles. I will bookmark your blog and test once more here frequently. I’m moderately certain I will learn many new stuff right here! Best of luck for the next! ceecffdkedak

  3. Сialis says:

    Hello i am kavin, its my first time to commenting anywhere, when i
    read this post i thought i could also make comment due to this good post.

  4. minecraft says:

    I’m truly enjoying the design and layout of your website.
    It’s a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for
    me to come here and visit more often. Did you hire out a developer to create your theme?
    Excellent work!

  5. minecraft says:

    Admiring the time and energy you put into your blog
    and in depth information you present. It’s nice to come across
    a blog every once in a while that isn’t the same old rehashed material.
    Great read! I’ve saved your site and I’m including your
    RSS feeds to my Google account.

  6. minecraft says:

    Definitely believe that which you said. Your favorite reason seemed to be on the web the
    simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people think about worries that they plainly don’t know about.
    You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal.

    Will probably be back to get more. Thanks

  7. minecraft says:

    You actually make it seem so easy with your presentation but I find this
    topic to be actually something which I think I would never understand.

    It seems too complex and extremely broad for me. I’m
    looking forward for your next post, I’ll try
    to get the hang of it!

  8. minecraft says:

    For hottest information you have to pay a quick visit internet and
    on world-wide-web I found this web site as a most excellent web
    page for hottest updates.

  9. minecraft says:

    Wonderful article! This is the type of information that
    are meant to be shared across the internet.
    Shame on the seek engines for no longer positioning this publish higher!
    Come on over and seek advice from my website .
    Thank you =)

  10. minecraft says:

    Thanks for a marvelous posting! I really enjoyed reading it, you happen to be a
    great author.I will remember to bookmark your blog
    and will come back later in life. I want to encourage you to continue your great work, have a
    nice evening!

  11. minecraft says:

    It is the best time to make some plans for the future and it’s time to be
    happy. I have read this put up and if I could I desire to suggest you some attention-grabbing issues or suggestions.
    Maybe you could write next articles regarding this article.
    I wish to learn even more things about it!

  12. minecraft says:

    My programmer is trying to convince me to move to .net from PHP.

    I have always disliked the idea because of the expenses.
    But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on a variety of websites for about a year
    and am nervous about switching to another platform.
    I have heard good things about blogengine.net.

    Is there a way I can import all my wordpress posts into it?
    Any help would be greatly appreciated!

  13. minecraft says:

    Thanks for your personal marvelous posting! I quite enjoyed reading it, you may be a great author.
    I will always bookmark your blog and will eventually come
    back someday. I want to encourage you to ultimately continue your great job,
    have a nice weekend!

  14. minecraft says:

    Aw, this was an exceptionally nice post. Taking the time and actual effort to create a top notch article… but what can I
    say… I hesitate a lot and never manage to get anything done.

  15. minecraft says:

    It’s in fact very difficult in this busy life to listen news
    on Television, so I just use internet for that purpose,
    and obtain the newest news.

  16. minecraft says:

    Have you ever considered about including a little bit more than just your articles?
    I mean, what you say is important and all. However just
    imagine if you added some great images or videos
    to give your posts more, “pop”! Your content is excellent but
    with images and videos, this blog could undeniably be one of
    the best in its niche. Great blog!

  17. minecraft says:

    When I initially left a comment I appear to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I get four
    emails with the same comment. Perhaps there is a way you are able to remove me
    from that service? Thanks a lot!

  18. minecraft says:

    Hey there would you mind stating which blog platform you’re using?
    I’m going to start my own blog in the near future but I’m having a difficult time choosing between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
    The reason I ask is because your design seems different then most blogs and I’m looking for something completely unique.

    P.S Sorry for getting off-topic but I had to ask!

  19. minecraft says:

    Fantastic beat ! I would like to apprentice even as you amend your website, how can i
    subscribe for a blog web site? The account helped me a applicable deal.
    I have been tiny bit familiar of this your broadcast
    offered brilliant clear concept

  20. minecraft says:

    Hi! This post couldn’t be written any better! Reading through
    this post reminds me of my previous room mate!
    He always kept talking about this. I will forward this post
    to him. Fairly certain he will have a good read.
    Thank you for sharing!

  21. minecraft says:

    Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wished
    to say that I have really enjoyed surfing around your blog posts.
    After all I will be subscribing to your rss feed and I hope you
    write again very soon!

  22. minecraft says:

    Hi there just wanted to give you a quick heads up
    and let you know a few of the images aren’t loading correctly.

    I’m not sure why but I think its a linking issue.
    I’ve tried it in two different browsers and both show the same outcome.

  23. minecraft says:

    Hi there would you mind sharing which blog platform
    you’re using? I’m going to start my own blog in the near future but I’m having a tough time making a decision between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and
    Drupal. The reason I ask is because your layout seems different then most blogs and
    I’m looking for something unique. P.S My apologies for being off-topic but I had to ask!

  24. minecraft free download 2018 says:

    Thanks for one’s marvelous posting! I certainly enjoyed reading it, you will
    be a great author.I will ensure that I bookmark your blog and will come back someday.
    I want to encourage that you continue your great posts, have a
    nice afternoon!

  25. minecraft free download 2018 says:

    It’s perfect time to make some plans for the long run and it’s time to be happy.
    I have read this put up and if I may I wish to suggest you few attention-grabbing issues or advice.
    Perhaps you can write next articles relating to this article.
    I want to read even more issues approximately it!

  26. minecraft free download 2018 says:

    I absolutely love your site.. Very nice colors & theme. Did you develop this amazing site yourself?
    Please reply back as I’m hoping to create my very own website and would like to find
    out where you got this from or just what the theme is called.
    Cheers!

返信を残す

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。